en

The world is (someone's) oyster

ru

Перевод слова "the world is (someone's) oyster" на Русский язык

the world is (someone's) oyster
мир (чья-то) устрица
After graduating from university, the world is his oyster.
После окончания университета мир у него в кармане.

Опеределения

The phrase 'the world is (someone's) oyster' means that a person has the ability and opportunity to achieve anything they want in life, as if the world is full of possibilities and resources available to them.